دوست عزیز اول اینکه صبر کن حداقل یک روز بگذره بعد این حرفو بزن
دوم اینکه از این حرف شما این برداشت میشه که مترجم ها نوکر من و شما هستن. اگر برای ترجمه هزینه میکردیم میشد این حرفو زد ولی وقتی ترجمه رایگان در اختیار همه قرار میگیره پس دیگ این جور با توقع صحبت کردن بی انصافیه
سوم اینکه اینجا که تمام مترجمین حضور ندارن
تحمل کنید حتما یه مترجم پیدا میشه ترجمه کنه. اینقدر این قشر مترجمین باانصاف و واسه دل خودشون و رایگان ترجمه میکنن که از من و شما بیشتر به سینما علاقه دارن(کسانی که پول میگیرن استثنا هستن)
خواستم فقط همینو بگم
دم مترجمین هم گرم از ته دل میگم
10 از 10
اگر بهترین نباشه یکی از بهترین سریال های تاریخ هست
سبک مافیایی این فیلم رو مدیون فیلم های بزرگی مثل پدرخوانده و رفقای خوب هستیم
بیشتر بازیگران یا از رفقای خوب در این سریال بازی میکنن یا از پدرخوانده
گاهی بسیار بسیار هیجانی میشد ، شخصیت ها به شدت در خطر حذف از سریال هستند
و در آخر جدا از گفتن هرچیزی راجب این شاهکار مافیایی-خانواده باید یه چیز گفت
جیمز گاندولفینی از جمله بهترین بازیگران تاریخ
روحش شاد و یادش گرامی
پ.ن :
1-لطفا وقت خودتون رو با دوبله ی مزخرف این سریال تلف نکنید ، دوبله اش به اندازه دوبله گیم اف ترونز مزخرف هست
2-واقعا متاسفم البته نه اینکه وظیفه باشه من مخلص تمام مترجم های عزیز هستم ولی دیگه ناموسن این چه مدلیش هست که سریالی مث گات یا وایکینگز و یا هزار جور سریال دیگ بیشتر از 10 مترجم داره ولی سوپرانوز یا Boardwalk Empire یا زیرنویس ندارن یا نسخه درستی ازشون پیدا نمیشه؟خداوکیلی رسیدگی کنید ، متشکرم
زمانی که کشور های منطقه و همسایه برای کسب امتیاز از شرکت های بزرگی مثل فیسبوک و گوگل و حتی آمازون به آمریکا رفتن و مذاکره کردن و قرارداد بستن، اینجا یه عده هم بودن که این شرکت هارو در همون ابتدا نه تنها با ماهیتشون مخالف بودن بلکه دسترسی به متحوای بسیاری از سایت هارو مسدود کردن .حتی یادمه سال 93 بود اگر اشتباه نکنم که نتفلیکس خواستار همکاری با ایران بود که فردای اون روز نتفلیکس در ایران فیلتر شد.
و خب از قضا شرکتی مثل نتفلیکس الان نسبت به 4 سال قبل هم در محتوا و هم در جذب مخاطب به شدت موفق تر بوده و تقریبا در تمام کشور ها در حال ساخت محتوای بومی هست و حالا جدا از خوب و بد بودن محتوا برخلاف شبکه های دیگه که متحوای بیشتر آمریکایی میسازن، ما با سریال ها و فیلمای بومی خیلی خوب طرف هستیم. اسپانیایی، آلمانی، هندی، و حتی ترکی.
این یک نوآوری در سطح بین الملل بود که توسط نتفلیکس به انجام رسید.
و قسمت بد ماجرا هم کسانی مثل من هستن که متاسفانه در این مکان زندگی میکنن و حق زندگی مثل تقریبا تمام دنیا رو ندارن. ما نمیتونیم از نتفلیکس استفاده کنیم.
این فیلم همونطور که دوستان گفتن برای اولین بار در دنیا فکر کنم هست که حالت تعاملی داره و سرنوشت فیلم به دست مخاطب افتاده و ما میتونیم از گزینه های پیش رو، داستان رو شکل بدیم.
این زیبا نیست؟ از بعد از انتشار این قسمت هست که من مطمئنم این نوع ژانر گسترده تر میشه و نقش ما مخاطبان بیش از پیش پر رنگ تر میشه.
توجه کنید منظور از (ما) در این جمله تمام کشور ها هست بجز ایران.
و در آخر چون این قسمت قاعدتاً باید مخاطب، نقشی در داستان داشته باشه و ما (این بار منظور ما، خودمان بجز تمام کشور ها) نقشی جز دانلود کننده نداریم، دیدن این قسمت به این روش فایده ای نداره و پیشنهاد میکنم تماشا نکنید چون ما انتخاب کردیم که اینطور زندگی کنیم!
فصل اول : امتیاز 10 از 10
بدون اسپویل!
سریال Love Death & Robots به نظر من فراتر از هر سریال انیمیشنی هست که تا به حال ساخته شده.( محتوا)
این سریال محصول نتفلیکس و سازنده Tim Miller هست و تهیه کنندهای مثل David Fincher در ساخت این سریال انیمیشنی نقش داشته.
این سریال آنتولوژی هست . درواقع ما در سریال های آنتولوژی مثل The Romanoffs ، قسمت به قسمت داستان متفاوتی داریم درحالی که تمام این قسمت های متفاوت ، ویژگی های مشترکی دارن. حالا در این سریال نه تنها قسمت به قسمت داستان متفاوتی داریم بلکه شیوه ساخت خود انیمیشن هم متفاوته. مثلا قسمتی از این سریال شبیه به انیمه های ژاپنی هست. قسمتی شبیه انیمیشن های دیزنی و قسمت هایی به حدی طبیعی و با جزئیات ساخته شده که فکر کنم تصور خیلی ازماها از انیمیشن رو تغییر میده. یه قسمت هم که عملا فیلم سینمایی بود.
مخاطبان این سریال بزرگسالان هستن. هر 18 قسمت از این فصل حاوی مفاهیمی مثل واقعیت ، رویا و تقابل این دو ، تکنولوژی و انسان در مقابل اینهاست. و کلی مفهوم دیگه که میشه قسمت به قسمت تحلیل کرد و راجعبهش صحبت کرد.
هر قسمت هم حدود 8 تا 15 دقیقهست که شما میتونید همهرو توی 3 -4 ساعت تماشا کنید و لذت ببرید منتهی من پیشنهاد میکنم روزی 1-2 قسمت ببینید چون مطمئنم این سریال اونقدر قوی هست که ذهن شما رو بعد از 1 قسمت تا روز بعد مشغول نگه داره.
مرسی
فصل اول و دوم : امتیاز 9 از 10
قبل از اینکه بپردازم به سریال ، یه سری حرف ها دارم که عمدتا بعد از خوندن کامنت های بعضی کاربران توی این سایت یا سایت های دیگه شکل گرفته و واقعا جای تاسف داره.اون هم اینکه یه سری ها به قدری از سریال های خودشون حالا چه گات یا چه بریکینگ بد تعریف میکنن که برای خودشون بُت درست کردن و راحت هر سریال جدی که ساخته میشه سریع میان با این دوتا سریال مقایسه میکنن و میگن ارزش نداره و فلان...
من به ناچار مجبورم حرف هایی بزنم که به این جماعت بر بخوره. سریال ازارک شاخصه هایی داره که بریکینگ بد نداره. خیلی رک بگم کسی که بریکینگ بد رو دیده اگر تعصبی نگاه نکرده باشه میتونه بفهمه که بعضی از قسمت ها بود که آدم بین دیدن سریال راحت میتونست بگیره بخوابه بدون این که تغییری توی داستان رخ داده باشه بعضی موقع به شدت کسل کننده میشد. کش دادن محض و داستان سرایی فرعی کاراکتر ها که به شدت نرمال شده بود . جالب اینجاست یه عده به قدری بریکینگ بد رو میپرستن که میگن این قسمت ها هم مهم بوده و یا برای داستان حیاتی بوده. خب کسی که اینطور به سریال نگاه کنه قطعا نمیشه نظرشو مهم دونست و اسم اون آدم رو میزارم تعصبی. از نارکوس و ازارک بدشون میاد و تنها سریال هایی که دوست دارن بریکینگ بد هست و گات و چند تا سریال دیگه که راحت شما میتونید این سریال هارو تماشا کنید و قضاوت کنید که هیچ سریالی کامل نیست و به هر حال ضعف در هر داستانی پیدا میشه.(جدا از اینکه من هم این سریال هارو دیدم و لذت بردم)
خیلی دوستانه بهتون میگم بس کنید.این قدر آثار رو باهم مقایسه نکنید اینقدر لقب بهترین و بدترین به این و اون فیلم یا سریال ندید چون تنها کسی که ضرر میکنه شما هستید.
------
بدون اسپویل!
خب ازارک به نظر من یک سریال به شدت موفق هست. شخصیت اصلی داستان Martin 'Marty' Byrde با بازی دوست داشتنی Jason Bateman که واقعا شخصیت پردازی جالبی داره و به شدت تونسته شخصیت خودشو به بیننده ارائه کنه. جالبه بدونید کارگردان بعضی از قسمت های این سریال هم هست.
داستان راجع به پولشویی هست و تلاش فدرال برای متوقف کردن کارتل ...درام این سریال خوب هست ولی مهمترین شاخصه این سریال (هیجانی) بودنش هست که میشه راحت گفت هر قسمت هیجان خودش رو داره. شخصیت ها قابلیت حذف شدن رو دارن و این هم یکی دیگه از شاخصه های مهم سریال هست.
نماهای خیلی زیبا از دریاچه ازارک و در کل تِم خیلی جالب سریال واقعا ستودنی هست و سریالی هست که باید دید و پیشنهاد میکنم از دستش ندید.
متشکرم
نسبت به زمان خودش واقعا یه شاهکاره
استنلی کوبریک به شکل عجیبی کارگردانی رو فوق العاده پیچیده انجام میده
وای این کارگردان چطور تونسته از این بچه بازی بگیره، واقعا عالی بود
ترسناک و روانی...
9 از 10
مرد پرنده ای یا فضیلت غیر منتظره ی جهل
...
مفاهیم سینما، تئاتر، شهرت، تقابل بین این ها خیلی خیلی توی این فیلم جذابه
من به همه کسایی ک دنبال فیلم های مفهومی میگردن اینو پیشنهاد میکنم اگ دنبال یه فیلم که مرد لباس پرنده بپوشه و پرواز کنه و... به این فیلم مراجعه نکنید
این فیلم حقیقت محض زندگی خیلی های ماست
عاشقشم 10 از 10
دوم اینکه از این حرف شما این برداشت میشه که مترجم ها نوکر من و شما هستن. اگر برای ترجمه هزینه میکردیم میشد این حرفو زد ولی وقتی ترجمه رایگان در اختیار همه قرار میگیره پس دیگ این جور با توقع صحبت کردن بی انصافیه
سوم اینکه اینجا که تمام مترجمین حضور ندارن
تحمل کنید حتما یه مترجم پیدا میشه ترجمه کنه. اینقدر این قشر مترجمین باانصاف و واسه دل خودشون و رایگان ترجمه میکنن که از من و شما بیشتر به سینما علاقه دارن(کسانی که پول میگیرن استثنا هستن)
خواستم فقط همینو بگم
دم مترجمین هم گرم از ته دل میگم
اگر بهترین نباشه یکی از بهترین سریال های تاریخ هست
سبک مافیایی این فیلم رو مدیون فیلم های بزرگی مثل پدرخوانده و رفقای خوب هستیم
بیشتر بازیگران یا از رفقای خوب در این سریال بازی میکنن یا از پدرخوانده
گاهی بسیار بسیار هیجانی میشد ، شخصیت ها به شدت در خطر حذف از سریال هستند
و در آخر جدا از گفتن هرچیزی راجب این شاهکار مافیایی-خانواده باید یه چیز گفت
جیمز گاندولفینی از جمله بهترین بازیگران تاریخ
روحش شاد و یادش گرامی
پ.ن :
1-لطفا وقت خودتون رو با دوبله ی مزخرف این سریال تلف نکنید ، دوبله اش به اندازه دوبله گیم اف ترونز مزخرف هست
2-واقعا متاسفم البته نه اینکه وظیفه باشه من مخلص تمام مترجم های عزیز هستم ولی دیگه ناموسن این چه مدلیش هست که سریالی مث گات یا وایکینگز و یا هزار جور سریال دیگ بیشتر از 10 مترجم داره ولی سوپرانوز یا Boardwalk Empire یا زیرنویس ندارن یا نسخه درستی ازشون پیدا نمیشه؟خداوکیلی رسیدگی کنید ، متشکرم
و خب از قضا شرکتی مثل نتفلیکس الان نسبت به 4 سال قبل هم در محتوا و هم در جذب مخاطب به شدت موفق تر بوده و تقریبا در تمام کشور ها در حال ساخت محتوای بومی هست و حالا جدا از خوب و بد بودن محتوا برخلاف شبکه های دیگه که متحوای بیشتر آمریکایی میسازن، ما با سریال ها و فیلمای بومی خیلی خوب طرف هستیم. اسپانیایی، آلمانی، هندی، و حتی ترکی.
این یک نوآوری در سطح بین الملل بود که توسط نتفلیکس به انجام رسید.
و قسمت بد ماجرا هم کسانی مثل من هستن که متاسفانه در این مکان زندگی میکنن و حق زندگی مثل تقریبا تمام دنیا رو ندارن. ما نمیتونیم از نتفلیکس استفاده کنیم.
این فیلم همونطور که دوستان گفتن برای اولین بار در دنیا فکر کنم هست که حالت تعاملی داره و سرنوشت فیلم به دست مخاطب افتاده و ما میتونیم از گزینه های پیش رو، داستان رو شکل بدیم.
این زیبا نیست؟ از بعد از انتشار این قسمت هست که من مطمئنم این نوع ژانر گسترده تر میشه و نقش ما مخاطبان بیش از پیش پر رنگ تر میشه.
توجه کنید منظور از (ما) در این جمله تمام کشور ها هست بجز ایران.
و در آخر چون این قسمت قاعدتاً باید مخاطب، نقشی در داستان داشته باشه و ما (این بار منظور ما، خودمان بجز تمام کشور ها) نقشی جز دانلود کننده نداریم، دیدن این قسمت به این روش فایده ای نداره و پیشنهاد میکنم تماشا نکنید چون ما انتخاب کردیم که اینطور زندگی کنیم!
امید چیز خیلی خوبیه
حتی بهتر از همه چیز
بدون اسپویل!
سریال Love Death & Robots به نظر من فراتر از هر سریال انیمیشنی هست که تا به حال ساخته شده.( محتوا)
این سریال محصول نتفلیکس و سازنده Tim Miller هست و تهیه کنندهای مثل David Fincher در ساخت این سریال انیمیشنی نقش داشته.
این سریال آنتولوژی هست . درواقع ما در سریال های آنتولوژی مثل The Romanoffs ، قسمت به قسمت داستان متفاوتی داریم درحالی که تمام این قسمت های متفاوت ، ویژگی های مشترکی دارن. حالا در این سریال نه تنها قسمت به قسمت داستان متفاوتی داریم بلکه شیوه ساخت خود انیمیشن هم متفاوته. مثلا قسمتی از این سریال شبیه به انیمه های ژاپنی هست. قسمتی شبیه انیمیشن های دیزنی و قسمت هایی به حدی طبیعی و با جزئیات ساخته شده که فکر کنم تصور خیلی ازماها از انیمیشن رو تغییر میده. یه قسمت هم که عملا فیلم سینمایی بود.
مخاطبان این سریال بزرگسالان هستن. هر 18 قسمت از این فصل حاوی مفاهیمی مثل واقعیت ، رویا و تقابل این دو ، تکنولوژی و انسان در مقابل اینهاست. و کلی مفهوم دیگه که میشه قسمت به قسمت تحلیل کرد و راجعبهش صحبت کرد.
هر قسمت هم حدود 8 تا 15 دقیقهست که شما میتونید همهرو توی 3 -4 ساعت تماشا کنید و لذت ببرید منتهی من پیشنهاد میکنم روزی 1-2 قسمت ببینید چون مطمئنم این سریال اونقدر قوی هست که ذهن شما رو بعد از 1 قسمت تا روز بعد مشغول نگه داره.
مرسی
قبل از اینکه بپردازم به سریال ، یه سری حرف ها دارم که عمدتا بعد از خوندن کامنت های بعضی کاربران توی این سایت یا سایت های دیگه شکل گرفته و واقعا جای تاسف داره.اون هم اینکه یه سری ها به قدری از سریال های خودشون حالا چه گات یا چه بریکینگ بد تعریف میکنن که برای خودشون بُت درست کردن و راحت هر سریال جدی که ساخته میشه سریع میان با این دوتا سریال مقایسه میکنن و میگن ارزش نداره و فلان...
من به ناچار مجبورم حرف هایی بزنم که به این جماعت بر بخوره. سریال ازارک شاخصه هایی داره که بریکینگ بد نداره. خیلی رک بگم کسی که بریکینگ بد رو دیده اگر تعصبی نگاه نکرده باشه میتونه بفهمه که بعضی از قسمت ها بود که آدم بین دیدن سریال راحت میتونست بگیره بخوابه بدون این که تغییری توی داستان رخ داده باشه بعضی موقع به شدت کسل کننده میشد. کش دادن محض و داستان سرایی فرعی کاراکتر ها که به شدت نرمال شده بود . جالب اینجاست یه عده به قدری بریکینگ بد رو میپرستن که میگن این قسمت ها هم مهم بوده و یا برای داستان حیاتی بوده. خب کسی که اینطور به سریال نگاه کنه قطعا نمیشه نظرشو مهم دونست و اسم اون آدم رو میزارم تعصبی. از نارکوس و ازارک بدشون میاد و تنها سریال هایی که دوست دارن بریکینگ بد هست و گات و چند تا سریال دیگه که راحت شما میتونید این سریال هارو تماشا کنید و قضاوت کنید که هیچ سریالی کامل نیست و به هر حال ضعف در هر داستانی پیدا میشه.(جدا از اینکه من هم این سریال هارو دیدم و لذت بردم)
خیلی دوستانه بهتون میگم بس کنید.این قدر آثار رو باهم مقایسه نکنید اینقدر لقب بهترین و بدترین به این و اون فیلم یا سریال ندید چون تنها کسی که ضرر میکنه شما هستید.
------
بدون اسپویل!
خب ازارک به نظر من یک سریال به شدت موفق هست. شخصیت اصلی داستان Martin 'Marty' Byrde با بازی دوست داشتنی Jason Bateman که واقعا شخصیت پردازی جالبی داره و به شدت تونسته شخصیت خودشو به بیننده ارائه کنه. جالبه بدونید کارگردان بعضی از قسمت های این سریال هم هست.
داستان راجع به پولشویی هست و تلاش فدرال برای متوقف کردن کارتل ...درام این سریال خوب هست ولی مهمترین شاخصه این سریال (هیجانی) بودنش هست که میشه راحت گفت هر قسمت هیجان خودش رو داره. شخصیت ها قابلیت حذف شدن رو دارن و این هم یکی دیگه از شاخصه های مهم سریال هست.
نماهای خیلی زیبا از دریاچه ازارک و در کل تِم خیلی جالب سریال واقعا ستودنی هست و سریالی هست که باید دید و پیشنهاد میکنم از دستش ندید.
متشکرم
استنلی کوبریک به شکل عجیبی کارگردانی رو فوق العاده پیچیده انجام میده
وای این کارگردان چطور تونسته از این بچه بازی بگیره، واقعا عالی بود
ترسناک و روانی...
9 از 10
...
مفاهیم سینما، تئاتر، شهرت، تقابل بین این ها خیلی خیلی توی این فیلم جذابه
من به همه کسایی ک دنبال فیلم های مفهومی میگردن اینو پیشنهاد میکنم اگ دنبال یه فیلم که مرد لباس پرنده بپوشه و پرواز کنه و... به این فیلم مراجعه نکنید
این فیلم حقیقت محض زندگی خیلی های ماست
عاشقشم 10 از 10